Nouveau changement dans le système des permaliens et nouveau balayage entier de mes archives (super travail de fourmi) afin de les mettre à jour.
À présent le numéro du billet est détaché de la date, et le titre est fourni dans le lien. Exemple :
http://psydk.org/archives/2005-06-13-153-donaldville
Le titre dans l'URL est converti en utilisant une table de conversion iso-8859-15 vers ASCII, en évitant aussi les caractères qui posent problèmes dans une URL, et le tout en bas-de-casse.
Il ne reste plus qu'à faire subir le tout à l'épreuve du temps :)